-
1 test site
-
2 testing ground
-
3 test area
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > test area
-
4 test site
- испытательная площадка
- измерительная площадка для измерения индустриальных радиопомех
- измерительная площадка
измерительная площадка
Площадка, пригодная для измерения помех, излучаемых испытуемым устройством, параметров и характеристик ЭМС технического средства и отвечающая регламентированным требованиям.
[ ГОСТ 30372-95]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
измерительная площадка для измерения индустриальных радиопомех
Ограниченная территория, приспособленная для измерения напряженности поля индустриальных радиопомех и отвечающая требованиям стандарта.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
испытательная площадка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
15. Измерительная площадка для измерения индустриальных радиопомех
D. Meβgelänge
E. Test site
F. Emplacement d’essai
Ограниченная территория, приспособленная для измерения напряженности поля индустриальных радиопомех и отвечающая требованиям стандарта
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
2.2.2 испытательная площадка (test site): Место проведения какого-либо этапа исследования.
Источник: ГОСТ Р 53434-2009: Принципы надлежащей лабораторной практики оригинал документа
3.6 испытательная площадка (test site): территория, включающая место установки ВЭУ и окрестности, при проведении измерений мощности.
Источник: ГОСТ Р 54418.12.1-2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэнергетика. Установки ветроэнергетические. Часть 12-1. Измерение мощности, вырабатываемой ветроэлектрическими установками оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test site
-
5 checkout area
1) Общая лексика: кассовая зона2) Космонавтика: контрольно-испытательная площадка, площадка для контрольно-проверочных работ3) Ракетная техника: контрольно-проверочная площадка -
6 test area
1) Медицина: контрольная поверхность2) Военный термин: испытательный участок, район испытаний3) Техника: метео контрольный участок, участок для испытания4) Метеорология: контрольный участок5) Космонавтика: испытательная площадка, испытательный полигон, опытная площадка, район проведения испытаний6) Парфюмерия: зона тестирования7) Автоматика: участок проведения испытаний8) Контроль качества: площадка для испытаний9) Макаров: контрольный участок (метео) -
7 test site
1) Общая лексика: опытный полигон2) Военный термин: испытательный полигон, испытательный участок3) Техника: испытательный стенд, место испытания4) Иммунология: аппликационная зона, область контакта с антигеном (на коже)5) Космонавтика: контрольный участок, место проведения испытаний6) Экология: место проведения опыта7) Реклама: испытательная площадка, полигон8) ГОСТ: измерительная площадка (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92), Измерительная площадка для измерения индустриальных радиопомех (ГОСТ 14777-76) -
8 testing ground
1) Техника: полигон2) Строительство: испытательная площадка3) Экономика: площадка для проведения испытаний4) Автомобильный термин: опытное поле5) Космонавтика: опытная площадка (АД)6) Контроль качества: испытательный полигон7) Исследования и разработки (НИОКР): (proving) испытательный полигон -
9 test bed
1) Медицина: испытательный стенд2) Военный термин: испытательный полигон, подразделение на основе, которой проводится испытание вооружения и боевой техники, часть на основе, которой проводится испытание вооружения и боевой техники3) Автомобильный термин: стенд для испытания4) Полиграфия: опора для отладки6) Космонавтика: испытательный комплекс, летательный аппарат - лаборатория, летающая лаборатория, рама для установки и крепления испытываемого изделия, стенд, стенд испытаний, устройство для установки и крепления испытываемого изделия, фундамент для установки и крепления испытываемого изделия7) Экология: почва для проведения эксперимента8) Сетевые технологии: испытательная модель, испытательная площадка9) Программирование: тестовый стенд (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)10) Оружейное производство: испытательный станок (стенд)11) Макаров: опора для отладки (оборудования), плита для отладки (оборудования)12) Электрохимия: стенд для испытаний13) Газовые турбины: экспериментальный стенд -
10 test bed
-
11 testing site
1) Реклама: испытательная площадка, испытательный полигон, полигон2) Современное выражение: экспериментальная площадка -
12 testing ground
экспериментальный полигон; испытательная площадкаproving ground — испытательный полигон; испытательное поле
teeing ground — часть площадки, на которой находится метка
English-Russian dictionary on nuclear energy > testing ground
-
13 testing ground
- testing ground
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > testing ground
-
14 missile checkout area
Космонавтика: контрольно-испытательная площадка для проверки ракет -
15 test prototype
Химическое оружие: опытный образец, опытный образец test site испытательная площадка, полигон -
16 testing floor
1) Металлургия: испытательное отделение2) Механика: испытательный стенд3) Контроль качества: участок( завода или цеха) для проведения испытаний4) Робототехника: испытательная площадка -
17 test area
-
18 testing floor
испытательный стенд, испытательная площадка
-
19 test site
испытательный стенд, испытательная площадкаEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > test site
-
20 missile checkout area
- 1
- 2
См. также в других словарях:
испытательная площадка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN test site … Справочник технического переводчика
испытательная площадка — 2.2.2 испытательная площадка (test site): Место проведения какого либо этапа исследования. Источник: ГОСТ Р 53434 2009: Принципы надлежащей лабораторной практики оригинал документа 3.6 испытательная площадка (test site) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53434-2009: Принципы надлежащей лабораторной практики — Терминология ГОСТ Р 53434 2009: Принципы надлежащей лабораторной практики оригинал документа: 2.2.3 администрация испытательного центра (test facility management): Лицо или лица, официально возглавляющие испытательный центр и ответственные за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54418.12.1-2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэнергетика. Установки ветроэнергетические. Часть 12-1. Измерение мощности, вырабатываемой ветроэлектрическими установками — Терминология ГОСТ Р 54418.12.1 2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэнергетика. Установки ветроэнергетические. Часть 12 1. Измерение мощности, вырабатываемой ветроэлектрическими установками оригинал документа: 3.1 аэродинамическое препятствие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52721-2007: Технические средства организации дорожного движения. Методы испытаний дорожных ограждений — Терминология ГОСТ Р 52721 2007: Технические средства организации дорожного движения. Методы испытаний дорожных ограждений оригинал документа: 3.1.4 выбег автомобиля: Процесс неуправляемого движения транспортного средства после прекращения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хронология ядерных испытаний СССР (1949—1962) — 5 августа 1963 года в Москве был подписан Договор о запрещении испытаний ядерного оружия в атмосфере, космическом пространстве и под водой, также известный как «Московский договор». Ниже приведена хронологическая таблица ядерных испытаний,… … Википедия
Дегелен — Расположение … Википедия
Испытание торпеды Т-5 в 1955 году — Испытание торпеды Т 5 было первое советское подводное ядерное испытание, проведённое в бухте губы Чёрной на полигоне Новая Земля 21 сентября 1955 года с целью испытания нового образца ядерного заряда (РДС 9) для торпед калибра 533 мм и… … Википедия
КИП — комбинированный источник питания электр. техн. Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного… … Словарь сокращений и аббревиатур
Автополигон НАМИ — НИЦИАМТ ФГУП «НАМИ» Тип … Википедия
источник — 3.18 источник (source): Объект или деятельность с потенциальными последствиями. Примечание Применительно к безопасности источник представляет собой опасность (см. ИСО/МЭК Руководство 51). [ИСО/МЭК Руководство 73:2002, пункт 3.1.5] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации